Prospection d'un pays féerique : La Biélorussie !

Bonjour à tous,

de retour hier en fin d'après-midi par vol direct Belavia provenant de Minsk, c'est le moment de vous faire part de mon périple en BIÉLORUSSIE !

Outre 2 séjours cynégétiques passés en Ukraine, 1 au Tadjikistan, il va sans dire que la Biélorussie m'attire tout particulièrement ...

Mon premier séjour là-bas était dans le but de chercher un associé pour créer des "transits" cynégétiques avec une clientèle européenne ...
La personne consultée à ce moment (originaire de Paris) et installée à Minsk se révéla vite complètement ingérable ... Pour ceux qui ne connaîtraient pas le sujet, le voici :

https://www.passionlachasse.com/t21928-chasse-ou-arnaque-en-bielorussie-a-vous-de-juger

1 an plus tard, je ne pu me résigner, et ce fût un plaisir de participer à quelques journées de battue dans ce pays :

https://www.passionlachasse.com/t26259-chasse-sangliers-bielorussie-janvier-2016

Je vais vous exposer brièvement la raison de mon escapade à l'Est tout en spécifiant bien que ce sujet n'est pas basé sur un aspect "publicitaire", que cela soit clair!!!

Ayant été sollicité à plusieurs reprises par l'agence Passion Nature Belarus
http://www.chasse-bielorussie.com/  ( avec laquelle nous avions chassé là-bas en Janvier 2016 ) me demandant de rentrer au sein de leur société comme accompagnant de groupes et organisateur de séjours, je me suis enfin résolu à leur répondre par l'affirmative, mes fonctions professionnelles me le permettant maintenant ...

Afin de compléter les activités cynégétiques en pays Belarus, j'ai demandé à la société de me faire accompagner par le propriétaire d'un magasin de pêche ( C'est la 3ème génération de leur activité commerciale initialement débutée dans mon village natal ), et ce pour promouvoir le secteur pêche dans ce pays "aux 10.000 lacs"

https://www.jacquet-peche.com/fr/content/12-galeries-photos

Allez, ceci étant fait, il me reste à vous relater "La prospection d'un pays féerique" !

Départ le 24 Septembre le matin ... Enfin, la société Belavia a instauré 4 vols directs par semaine depuis Bruxelles-Sud (Charleroi) vers Minsk , cela nous a simplifié grandement la démarche de nous rendre à Paris pour y trouver des vols journaliers directs ou de prendre vol Bruxelles-Vienne/ Vienne Minsk !

Allez, mes salutations avant de démarrer



Et celles de mon ami Békim, établissements Jacquet pêche



C'est parti mon kiki





Décalage horaire de 1 heure (plus tardive) à Minsk; Paul ( @Paul40 ), gérant de Passion Nature Belarus doit atterrir et nous y retrouver 2 heures plus tard ...

À peine arrivés, Mme l'interprète nous rejoint, et nous prenons possession du véhicule de location pour 10 jours ... Paul appelle : son avion de Bordeaux devant l'emmener à Paris pour ensuite prendre son vol vers Minsk a dû faire demi-tour en plein vol pour raisons techniques ... Son arrivée est post-posée au lendemain ...
Il faut prendre décision : Nous décidons de lui envoyer un taxi pour le lendemain afin que nous ne perdions pas une journée !

Allez, en route vers Grodno ; 4h à 4h30 de route nous attendent pour notre première destination !

Arrivée tardive à notre premier lieu de logement, une connaissance biélorusse nous accueille dans l'immense complexe Thalasso-hôtel-restaurant qu'il gère en bordure d'un lac de ... 30 km de long !!!!

On est bluffé par les chambres qu'il met à notre disposition :











Une bonne douche, et au lit !!!

Et alors, Didier? Même pas une petite photo de Mme l'Interprète?  
Bon, alors, sinon, on peut voir des paysages et des animaux? (Parce que les avions et les aéroports, je connais...)
Je vois quand même qu'il y a eu des progrès dans l'accueil: la machine à laver n'a pas l'air d'avoir fui ce coup-ci!!!

pfff, ça y est ...ça m'énerve déjà !

Insulaire a écrit:Et alors, Didier? 1) Même pas une petite photo de Mme l'Interprète?  
2) Bon, alors, sinon, on peut voir des paysages et des animaux? (Parce que les avions et les aéroports, je connais...)
Je vois quand même qu'il y a eu des progrès dans l'accueil: 3) la machine à laver n'a pas l'air d'avoir fui ce coup-ci!!!

1) 2 solutions pour choisir une interprète :
La première, tu en prends une pour les affaires ...
La deuxième, tu en prends une pour te la faire !!!!!!!!

Y allant pour les affaires ...................

2) Calme, ça viendra, ça viendra ....

3)

Réré a écrit:pfff, ça y est ...ça m'énerve déjà !

Prends déjà des calmants ... Il reste 9 jours

Voilà ce que c'est que d'avoir un "frangin" Isérois. Didier a chopé une Domuzinite aiguë ( maladie qui consiste à faire de longue siestes pendant les récits de retex de voyages).

Du calme @Réré, ça n'a pas encore toqué à la porte de la chambre 

Allez, une petite photo prise depuis la terrasse le matin après le lever ... En face, il s'agit du bâtiment café/disco et piscine plus quelques soins Thalasso ...



Quelques grues nous gratifient de leurs cris et de leur vol ...



C'est parti pour le petit déjeuner, allez hop Bekim !

PierrotM a écrit:Voilà ce que c'est que d'avoir un "frangin" Isérois. Didier a chopé une Domuzinite aiguë ( maladie qui consiste à faire de longue siestes pendant les récits de retex de voyages).

Du calme @Réré, ça n'a pas encore toqué à la porte de la chambre 

Après le p'tit dej, on se rue en bordure du lac ...



Quelques colverts nous narguent ...



Au loin, on aperçoit une passerelle enjambant le lac, passerelle que nous décidons d'aller rejoindre à travers bois ... Et Zim bécasse, et Zim bécasse ...

Nous nous retrouvons sur une petite voie de chemin de fer de laquelle je tente d'ailleurs d'éloigner un wagon déraillé ( sans succès je l'avoue   )



Et voilà, comme prévu, la voie arrive à la passerelle

Bon, il faut que l'on rentre ... Un rendez-vous est fixé avec Nicolay que j'ai convié à venir manger le midi avec nous et qu'ensuite nous puissions discuter de son territoire (il est chef garde chasse étatique en bordure de Pologne)

Pour ceux qui s'en souviennent, c'est lui à gauche lors de notre sortie de 2016 :



Le dîner se passe bien, la réunion aussi ... Je suis ravi d'apprendre (et d'en voir les clichés que je n'ai toujours pas reçus par mail de sa part malheureusement ...) que dans le tiercé gagnant de tous les brocards prélevés en Biélorussie et cotés, 2 proviennent de son territoire (quand je dis territoire, on parle par dizaines de milliers d'ha ici !)

Paul nous joint par téléphone; il vient d'atterrir et son taxi l'attend ! Bonne route Paul !

Pour ma part, de commun accord avec Nicolay, nous décidons de nous rendre "chez lui" (1h30 à le suivre) et de passer la soirée à tenter de visualiser "quelques" animaux ...

Comme je le suis, nous nous arrêtons à quelques carrefours douteux dont je prends en photo la direction retour







Ah, tiens là ils ensilent le maïs ...



Mince, encore un carrefour ...



Je sais, cela va paraître c.. pour certains, mais quand je vais rentrer seul en pleine nuit, je serai content d'avoir mon tél et les photos des directions à prendre sous la main  

Enfin, on arrive à la limite du district, plus que 30 à 40 min de route !

Durant le temps de mon trajet et le temps passé avec Nicolay, Békim qui a pris du matériel de pêche avec lui (canne/moulinet et leurres ...) pour tester plans d'eau s'est rendu à la pêche ... Dommage, notre relation responsable du centre Thalasso ne viendra que le lendemain nous rencontrer, donc son bateau que voici ne saura être mis à dispo de Békim







C'est donc en ... pédalo que Békim décide de se rendre à la pêche  

Bonne chance avec le vent l'ami !!!  

Un debut de sejour magnifique, faut vraiment que je prenne le temps de te rappeler .

Promis je t'appelle tout a l'heure après etre rentré et avoir dormis un peut

Lescuyer a écrit:Un debut de sejour magnifique, faut vraiment que je prenne le temps de te rappeler .

Promis je t'appelle tout a l'heure après etre rentré et avoir dormis un peut

Blaser93 a écrit:

Réré a écrit:pfff, ça y est ...ça m'énerve déjà !

Prends déjà des calmants ... Il reste 9 jours

C'est pas encore aujourd'hui que je vais arrêter le puech haut !!!

Blaser93 a écrit:

Le dîner se passe bien, la réunion aussi ... Je suis ravi d'apprendre (et d'en voir les clichés que je n'ai toujours pas reçus par mail de sa part malheureusement ...) que dans le tiercé gagnant de tous les brocards prélevés en Biélorussie et cotés, 2 proviennent de son territoire (quand je dis territoire, on parle par dizaines de milliers d'ha ici !)

Et bien, pour les clichés, les voici ... Mail reçu de sa part ce matin !

Merci à toi ami Biélorusse Nicolay

Спасибо, Николай, ваш друг из Беларуси

Deux brocards médaillés Or :



Et comme Nicolay est un fervent adepte du loup :











Élans prélevés "chez lui" :







Ainsi qu'un magnifique verrat :



Allez, petit coucou à l'équipe de @Paul40 lors d'une battue l'année dernière  

Bien que beaucoup de sangliers avaient été vus ce jour là, le froid avait quelque peu rigidifié les doigts des tireurs  

De beaux trophées !!! Les loups

Je sens que ça va être long jusqu'au jour 9

Les premiers clichés sont magnifiques

Hâte de lire la suite et de découvrir ce beau pays....

Une fois arrivé sur place avec Nicolay, je l'attends quelques instants pendant que ce dernier est parti se changer ... Le vent s'intensifie, la pluie apparaît ... C'est comblé que je vois ré-apparaître la Lada Niva !

Mes swaro sont chargées dedans, l'appareil photo aussi bien que je me doute que ce dernier ne va m'être d'aucune utilité vu l'approche de la nuit et l'obscurité naissante intensifiée par le temps maussade !

Aaaah, Nicolay sort de son étui son objectif de vision nocturne par détection thermique !!! Ce n'est plus pour jouer ça par contre ...

On démarre

En bref, sur la soirée une trentaine de chevreuils pouvant encore être identifiés par mes jumelles dont 3 splendides brocards pourtant cités comme des "baby", je vous passe les renards ...

Maintenant, place à son objectif thermique ... On se le refile en conduisant et on explore des kilomètres et des kilomètres de prairies ... Malheureusement, nombre de champs de maïs sont encore sur pied et nous empêche de visualiser les sangliers; seule une compagnie de 12 sera surprise, occupée à vermiller ...

Au total, plus de 60 chevreuils (on a arrêté de les compter et de s'arrêter pour les regarder en fait  ), une quinzaine d'élans, la compagnie de sangliers, x dizaines de renards, grues ...

À 23 heures, j'ai quasi supplié Nicolay que l'on en reste là : Plus d'une heure à rouler seul dans la nuit en Biélorussie avec seulement qques photos de carrefours à ma disposition ( Et oui, on a pas pensé au GPS !!!!!!!!! )
Je récupère mes affaires, Spasibo (merci) Nikolay , et c'est parti !

Coup de téléphone, Paul est bien arrivé et a déjà fait connaissance avec Békim ... Ils sont en disco au centre Thalasso ! Et vas y qu'ils s'envoient des pintes pendant que je roule ... Ils m'attendront

Coup de chance, je ne m'égare qu'une fois arrivé à 3 km du complexe hôtelier et je remercie St Hubert d'avoir eu pitié de moi sur la route !

Paul et Békim sont là et c'est avec grand plaisir que je déguste deux blondes (heuuuu, je parle de bières bien sûr !) avec eux

Békim m'explique sa sortie pêche ... Des vagues de 30 cm sur ce lac ; avec pédalo, c'est du sport !

Il a tenu à rejoindre cet îlot de Roseaux, lieu de refuge emblématique pour tout brochet !



Arrivé à son but, il commence à pêcher ... Quelques perches se laissent convaincre par ses leurres souples, mais sans trop sans rendre compte, son pédalo, suite au vent pénètre dans la zone épaisse de roseaux !

Résultat des courses : 1h30 pour s'en extirper

La pluie commence aussi, il rentre donc à la zone de "tourisme" et c'est alors que Paul, sortant de son taxi, aperçoit un belge sur le chemin avec sa canne en main et son veston de pêche !

Il comprit de suite qu'il venait de rencontrer Békim

Lescuyer a écrit:De beaux trophées !!! Les loups

Puisque tu en parles, voici la chanson et la vidéo de Vladimir Vyssotski, "La chasse au loup" ...
Ce dernier était le mari de Marina Vlady qui fût à un moment actrice de film en France !



La traduction :

Je m'élance de toutes mes forces, les muscles bandés
Mais aujourd'hui, comme le jour précédant,
Ils m'ont cerné, ils m'ont cerné:
Gaiement ils me rabattent vers les servants,

Derrière les sapins s'activent les fusils à deux coups:
Les chasseurs dans l'ombre sont dissimulés.
Sur la neige tombent les loups,
En cible vivantes transformées.

C'est la chasse aux loups, c'est la chasse sans pitié !
Aux carnassiers gris, aux adultes et aux nourrissons !
Les rabatteurs crient et les chiens aboient jusqu'à la nausée.
Le sang sur la neige et les taches rouges des fanions...

Ce n'est pas à armes égales que s'amusent avec les bêtes
Les chasseurs, mais aux yeux ils n'ont pas froid !
Avec les fanions nous coupant la retraite,
Ils tirent d'une main assurée et leurs coups ne manquent pas !

C'est la chasse aux loups, c'est la chasse sans pitié !
Aux carnassiers gris, aux adultes et aux nourrissons !
Les rabatteurs crient et les chiens aboient jusqu'à la nausée.
Le sang sur la neige et les taches rouges des fanions.

Nos pattes et nos mâchoires sont d'une grande rapidité.
Pourquoi, chef de la meute, réponds, réponds,
Galopons- nous vers les fusils, traqués,
Et n'essayons-nous pas d'enfreindre l'interdiction ?

Le loup ne peut ni ne doit cette loi transgresser...
J'ai fait mon temps :
Celui â qui j'était prédestiné
A levé son fusil en souriant...

C'est la chasse aux loups, c'est la chasse sans pitié !
Aux carnassiers gris, aux adultes et aux nourrissons !
Les rabatteurs crient et les chiens aboient jusqu'à la nausée.
Le sang sur la neige et les taches rouges des fanions.

Subir, je n'ai pas voulu. J'ai couru.
Au-delà des fanions, le désir de vivre est plus grand !
Seulement, tout joyeux, derrière moi j'ai entendu
Les hommes pousser des cris d'étonnement.

Je m'élance de toutes mes forces, les muscles bandés,
Mais aujourd'hui, ce n'est pas comme le jour précédent !
Ils m'ont cerné, ils m’ont cerné,
Mais les chasseurs sont restés gros-jean !

C'est la chasse aux loups, c'est la chasse sans pitié !
Aux carnassiers gris, aux adultes et aux nourrissons !
Les rabatteurs crient et les chiens aboient jusqu'à la nausée.
Le sang sur la neige et les taches rouges des fanions.



N.B. : Le chanteur use de métaphores pour faire passer des messages dans sa chanson
La chanson est une parabole.celle de l’oppression du système (dictature dans ce cas) sur l'homme. Le loup représente l'homme, les hommes le système et les fanions rouges sont les limites territoriale ou intellectuelle du pays à cette époque

Bon a l'écoute de la musique, on peut pas dire que c'est dansant ni même jolie a ecouter

3ème jour, 26 Septembre

Rdv avec un sénateur et président coopérative agricole du district, Alexandre .

Ce dernier possède secteur privé de 11.000 ha forestiers et de nombreux lacs ... Békim y est d'ailleurs déjà parti depuis 07h30 ce matin là ! Un bateau doit être mis à sa disposition là-bas ...

Un bon café matinal est pris en sa compagnie, puis il nous convie à l'accompagner pour visualiser un de ses chalets de chasse situé à l'entrée de son territoire à environ 15 min de notre "logement thalasso"













Vue extérieure après nous avoir fait visualiser son chenil et ses 4 chiens de chasse







Vue de sa "salle trophée" du chalet



Ce cerf, il venait de le prélever la veille au matin; il ne restait qu'à le blanchir



Allez, petite photo de famille ...
Sérieuse:



Et un peu plus détendue:

Lescuyer a écrit:Bon a l'écoute de la musique, on peut pas dire que c'est dansant ni même jolie a ecouter

Ne va pas leur dire cela là-bas, car c'était le Brel et le Brassens local !!!