Nombre de messages: 787 Age: 46 Localisation: Aube Date d'inscription: 11/03/2009
Sujet: Re: agriculteurs Mar 24 Mar 2009 - 20:13
Et de l'écurie à l'incurie, il n'y a qu'un pas...
Bastoun73 Modérateur
Nombre de messages: 5674 Age: 26 Localisation: Villard - leger (savoie) Date d'inscription: 06/03/2009
Sujet: Re: agriculteurs Mar 24 Mar 2009 - 20:19
gxa68 a écrit:
Ce qui est merveilleux dans un forum,c'est que l'on apprend plein de choses.Jusqu'à présent ,je pensais que les vaches étaient dans l'étable et je viens d'apprendre ce soir qu'en Savoie,on les met dans l'écurie!!!
c est pareil t avait comprit c est l important !!!!
Dédé 13 Solitaire
Nombre de messages: 1480 Age: 62 Localisation: Istres (13) Date d'inscription: 11/03/2009
Sujet: Re: agriculteurs Mar 24 Mar 2009 - 20:44
Citation:
c est pareil t avait comprit c est l important !!!!
T'as essayé de traire un cheval ?
Anarion Solitaire
Nombre de messages: 1296 Age: 21 Localisation: Haute-Savoie Date d'inscription: 02/01/2009
Sujet: Re: agriculteurs Mar 24 Mar 2009 - 20:49
gxa68 a écrit:
Ce qui est merveilleux dans un forum,c'est que l'on apprend plein de choses.Jusqu'à présent ,je pensais que les vaches étaient dans l'étable et je viens d'apprendre ce soir qu'en Savoie,on les met dans l'écurie!!!
C'est typique des pays de Savoie, chez nous on dit que les vaches sont à l'écurie et non à l'étable. Sans doute un vieux reste du patois parlé par les anciens, chacun sait qu'une écurie c'est pour les chevaux. ^^
Combien de fois j'ai pu dire ou entendre dire "je vais à l'écurie"...
Bastoun73 Modérateur
Nombre de messages: 5674 Age: 26 Localisation: Villard - leger (savoie) Date d'inscription: 06/03/2009
Sujet: Re: agriculteurs Mar 24 Mar 2009 - 20:51
Dédé 13 a écrit:
Citation:
c est pareil t avait comprit c est l important !!!!
T'as essayé de traire un cheval ?
ouais !!! 100litres de lait ca c est une expression savoyarde il peuvent pas comprendre anarion y a que nous !!!
Anarion Solitaire
Nombre de messages: 1296 Age: 21 Localisation: Haute-Savoie Date d'inscription: 02/01/2009
Sujet: Re: agriculteurs Mar 24 Mar 2009 - 20:59
Anarion a écrit:
gxa68 a écrit:
Ce qui est merveilleux dans un forum,c'est que l'on apprend plein de choses.Jusqu'à présent ,je pensais que les vaches étaient dans l'étable et je viens d'apprendre ce soir qu'en Savoie,on les met dans l'écurie!!!
C'est typique des pays de Savoie, chez nous on dit que les vaches sont à l'écurie et non à l'étable. Sans doute un vieux reste du patois parlé par les anciens, chacun sait qu'une écurie c'est pour les chevaux d'ordinaire. ^^
Combien de fois j'ai pu dire ou entendre dire "je vais à l'écurie"...
Anarion Solitaire
Nombre de messages: 1296 Age: 21 Localisation: Haute-Savoie Date d'inscription: 02/01/2009
Sujet: Re: agriculteurs Mar 24 Mar 2009 - 21:00
C'est vrai qu'il y a tellement de mots ou d'expression qui sont restés... la peuf, la panosse, quand on dit arvi pa, les mogeons, etc...
Anarion Solitaire
Nombre de messages: 1296 Age: 21 Localisation: Haute-Savoie Date d'inscription: 02/01/2009
Sujet: Re: agriculteurs Mar 24 Mar 2009 - 21:00
Erf j'ai buggué pour elui au dessus, j'ai voulu éditer mais j'ai cité... désolé...
Bastoun73 Modérateur
Nombre de messages: 5674 Age: 26 Localisation: Villard - leger (savoie) Date d'inscription: 06/03/2009
Sujet: Re: agriculteurs Mar 24 Mar 2009 - 21:02
Anarion a écrit:
C'est vrai qu'il y a tellement de mots ou d'expression qui sont restés... la peuf, la panosse, quand on dit arvi pa, les mogeons, etc...
les parsnailles , qué chotchotte , etc ......arvi j mi maude !!!
gxa68 Solitaire
Nombre de messages: 5714 Age: 76 Localisation: Sud-Ouest Date d'inscription: 28/02/2006
Sujet: Re: agriculteurs Mar 24 Mar 2009 - 21:49
Dites dons,si vous voulez de l'alsacien,vous n'avez qu'à demander!!
Dédé 13 Solitaire
Nombre de messages: 1480 Age: 62 Localisation: Istres (13) Date d'inscription: 11/03/2009
Sujet: Re: agriculteurs Mar 24 Mar 2009 - 23:44
Laisse tomber Gérard, les Savoyards c'est des Italiens qui ont mal tourné.
Bastoun73 Modérateur
Nombre de messages: 5674 Age: 26 Localisation: Villard - leger (savoie) Date d'inscription: 06/03/2009
Sujet: Re: agriculteurs Mer 25 Mar 2009 - 0:05
Dédé 13 a écrit:
Laisse tomber Gérard, les Savoyards c'est des Italiens qui ont mal tourné.
ecoute les pas anarion il sont jaloux
Anarion Solitaire
Nombre de messages: 1296 Age: 21 Localisation: Haute-Savoie Date d'inscription: 02/01/2009
Sujet: Re: agriculteurs Mer 25 Mar 2009 - 0:08
Dédé 13 a écrit:
Laisse tomber Gérard, les Savoyards c'est des Italiens qui ont mal tourné.
Confondre un savoyard avec un italien, c'est comme confondre l'accent savoyard avec l'accent suisse, ça se fait pas
bastoun73 a écrit:
Dédé 13 a écrit:
Laisse tomber Gérard, les Savoyards c'est des Italiens qui ont mal tourné.
ecoute les pas anarion il sont jaloux
Je vois ça ouais...
Sinon un post sur les parlers de chaque région pourrait être sympathique à bien y réfléchir, ne serait-ce que pour voir ce qui peut rester localement dans la langue française
Bastoun73 Modérateur
Nombre de messages: 5674 Age: 26 Localisation: Villard - leger (savoie) Date d'inscription: 06/03/2009
Sujet: Re: agriculteurs Mer 25 Mar 2009 - 0:11
Anarion a écrit:
Dédé 13 a écrit:
Laisse tomber Gérard, les Savoyards c'est des Italiens qui ont mal tourné.
Confondre un savoyard avec un italien, c'est comme confondre l'accent savoyard avec l'accent suisse, ça se fait pas
bastoun73 a écrit:
Dédé 13 a écrit:
Laisse tomber Gérard, les Savoyards c'est des Italiens qui ont mal tourné.
ecoute les pas anarion il sont jaloux
Je vois ça ouais...
Sinon un post sur les parlers de chaque région pourrait être sympathique à bien y réfléchir, ne serait-ce que pour voir ce qui peut rester localement dans la langue française
sauf que l ont est pas francais ont est savoyard !!!!
polak Solitaire
Nombre de messages: 2661 Age: 33 Localisation: 55 verdun Date d'inscription: 22/06/2005
Sujet: Re: agriculteurs Mer 25 Mar 2009 - 6:55
Dédé 13 a écrit:
Citation:
c est pareil t avait comprit c est l important !!!!
T'as essayé de traire un cheval ?
à titre d'information, la jument se traie car le lait de celle ci est celui qui se raproche le plus de celui de la femme,un homme en fait son metier et est en train de se faire des c....... en or